spacer spacer
Eikoku News Digest
France Germany
UK
search
2008/10/14 Tuesday 13:57 BST
-
HOME
NEWS
英国発ニュース
今週のタブロイド
英国における日本報道
ヨーロッパ三面記事
CLASSIFIED
求人・求職
貸家・貸部屋
マーケット
レッスン
エトセトラ
お申し込み / Apply now
ENTERTAINMENT
今月の星占い
当たる!ロンドン占い
隠れ家ストリート
UKグルメ・レストラン
読んで・見て・聞いて
SPECIAL
最新のオススメ特集
BLOG
セレブの部屋
ダイジェスト編集日記
COLUMN
バスカー土門の人生相談
木をみて森もみる
この言葉 名言に想う
知って楽しい建築ウンチク
英語@UK
LIFE
UKビザ必勝法
Mr.Cityの世界経済
マネー教室
在英日本人の本音
ARCHIVE
過去の連載
CURRENCY
Exchange rate on 2008.10.14

GBP GBP  JPY JPY
1.00  181.19
0.000 %

Edit - About - More

 
HOME arrow バスカー土門の人生相談 arrow バックナンバー arrow Merry Christmas Mr.Lawrence by Ryuichi Sakamoto

バスカー土門の人生相談

土門秀明(どもんひであき)
土門さんバブルガムブラザーズのギタリストとして活躍後、渡英。日系居酒屋でのギターの流し、駐在員の子供のギター教師を経て、2003年、日本人初のロンドン地下鉄演奏許可証(バスキング・ライセンス)を取得。現在ほぼ毎日ロンドンの地下鉄駅構内で魂のギターを弾いている。


Dear ドモンさん
初めて来英した15年前と変わらず、英国での日本の認識はまだ「東の果ての国」で、侍、芸者、寿司の域を出ていません。なぜ変わらないのでしょう?
また、再来英したいま気になるのは、性、暴力が前面に出ている日本のDVDや漫画が図書館で借りられ、ますます変なAsian Extremeのイメージが助長されている気がするのです。もちろん宮崎駿の漫画も受け入れられていますが、圧倒的に多いのは前者ではないでしょうか?

回答

「侍、芸者、寿司」 素晴らしいじゃ~あ~りませんか!

桃太郎侍はかっこいいし、芸者は綺麗だし、寿司はおいしいし、最高じゃないですか! (あー寿司食いてーよ) ちなみに英国っていったら何思い浮かびます? 「フットボール、ビートルズ、フィッシュ&チップス」。こんなもんでしょう(俺ボキャブラリー少な過ぎ?)。「侍、芸者、寿司」と大差ないと思うんですがねぇ……。

「性、暴力が前面に出ている日本のDVDや漫画」が若者に人気なのは、たしかに言えるかもしれません。でも、僕らも若いころ興味あったじゃないですか、エッチな本とか戦隊ものとか。売れれば何でもアリという姿勢は僕も好きではありませんが、実際日本がその漫画の通りだとマジで思っている英国人はまずいないでしょう(ジョークでは言われるかも)。それと村上春樹や宮崎駿だって世界的な認知度では負けていませんよ。えてして暴力的な表現やインパクトのあるものって「圧倒的に多い」と思われがちなんですよ。どちらにしても、批判ばかりではラチがあかないので、僕らが日本の素晴らしいイメージを広めていきましょう!

そんなあなたに
Merry Christmas Mr.Lawrence
by Ryuichi Sakamoto

バスキングでよくこの曲を演奏してますが、思った以上に英国人の反応が良く、けっこうチップが入ります。映画での認知度も高いのでしょうが「世界のサカモト」のメロディーは、人種、国境を超えて人々の心にスーッと入っていってるなって感じます。日本の音楽も頑張ってるぞ!


  spacer  
eBOOK THIS WEEK
バスカー土門の人生相談
バックナンバー
PROMOTION
英国および日本での就職、雇用コンサルタント - センターピープルアポイントメンツ Ltd.
from News Digest
ご意見・ご感想
リンクダイジェスト
定期購読のお申込み
WEATHER
LONDON
16°C
spacer spacer