instagramGoogle+FacebookツイッターRSS feed
Mill Hill International オープンデー
Fri, 28 April 2017

Why bullying in Japanese schools is especially traumatic

日本の学校のいじめはなぜこうも心に傷を残すのか

「エコノミスト」紙 4月15日

15日付「エコノミスト」誌は、日本の学校ではびこるいじめの問題に注目、東日本大震災の被災者である中学1年生の生徒が避難先の神奈川県横浜市にある小学校でかつていじめを受けていた件などを取り上げて、日本のいじめの特徴を挙げる記事を掲載した。

記事は、文部科学省所轄の国立教育政策研究所に所属する滝充氏の見解を紹介。2、3人で個人を標的にするほかの国々と異なり、日本では多くの場合、「集団現象」であり、「クラス内の大多数の生徒が一人の犠牲者に対し、執拗な精神的(そして時折、肉体的な)苦痛を与える」とした。

記事はこうしたいじめが流布する原因として、目立つことを良しとしない日本人の気質や、掃除や給食、学習を決まったグループ単位で行う学校のシステムが生み出す同調圧力などを列挙。また、教師の大多数はいじめを見極める訓練を受けておらず、ほとんど助けにならないとした。

The biennale’s first Asian artistic director
シドニー・ビエンナーレ 初のアジア人芸術監督

「ガーディアン」紙(電子版) 4月6日

「ガーディアン」紙(電子版)は6日、来年3月に開催される第21回シドニー・ビエンナーレの詳細が芸術監督の片岡真美氏により発表されたと伝えた。森美術館のチーフ・キュレーターである片岡氏は、同展初のアジア人芸術監督である。

片岡氏は、中国のアイ・ウェイ・ウェイなど21人の芸術家のラインアップを発表。歴史的に見た人々の移動など同展のテーマを膨らませることに興味があるとし、オーストラリアとアジア諸国における植民地化の歴史の類似点を指摘した。

Gay couple becomes first official same-sex foster parents in Japan
日本で初めて同性カップルが養育里親に認定

「BBC」 4月6日

BBCは6日、大阪市が30代の男性と40代の男性カップルを、家庭での養育が困難な子供を育てる「養育里親」として認定したと伝える記事を掲載した。同記事によると、日本で同性カップルが養育里親に認定されるのは初めて。

同記事は、日本が性的少数者の問題について保守的であることで批判を浴びていると指摘。また、日本では同性カップルによる養子縁組についての規制はあいまいで、一般的に起こり得る事柄ではないと考えられているとした。

Ikutaro Kakehashi: He created the synthesized drum machine
ドラム・マシンを開発した梯郁太郎氏が死去

「タイムズ」誌(電子版) 4月6日

「タイムズ」紙(電子版)は6日、電子楽器メーカーのローランドの創業者でリズムマシンを開発した梯郁太郎氏の死亡記事を掲載した。同氏は1日に87歳で死去。

同記事は、梯氏が1980年に開発したTR-808が現代の電子 / ダンス音楽の技術的基盤となったと説明。ビヨンセ、マドンナなどが歌詞の中でTR-808について言及していると伝えた。また、梯氏は電子楽器間でのデータ伝達を可能にした世界共通規格「MIDI」の生みの親でもあるとした。

Is Pokemon Go helping stop suicide?
ポケモンGOが自殺防止に役立っている?

「BBC」 4月6日

BBCは6日、スマートフォン向けゲーム「ポケモンGO」の効果により自殺の名所である福井県東尋坊の断崖から身を投げる自殺者が激減した可能性を伝える記事を掲載した。

東尋坊では今年、3月末時点で自殺者が出ていない。同記事は、東尋坊での自殺防止に取り組む元警察官の茂幸雄氏が、珍しいポケモン目当てに観光客が増加したことがその背景にあるのではないかとした発言を紹介。多くの自殺願望者は孤立した地を選ぶと語る精神衛生団体責任者の声も伝えた。

Japan's abandoned and rotting 'Dreamland' theme park
放置され朽ち果てた「ドリームランド」

片山真里

「デーリー・ミラー」紙(電子版)は7日、奈良県奈良市にあった遊園地「奈良ドリームランド」の朽ち果てた様子を写真付きで紹介する記事を掲載した。ディズニーランドを模倣し、1961年に開園した同園は、閉園後に10年以上放置され、昨年から解体工事が開始された。同記事は閉園してからドリームランドは廃墟マニアにとっての人気の場所となったとしている。

 
  • Yahoo!ブックマークに登録
  • Google Bookmarks に追加
  • Facebook
  • Check

キャリアコネクションズ 習い事&スクールガイド
バナー バナー

企画営業・ライター・翻訳者募集中
英国新生活ガイド ロンドン・レストラン・ガイドブログJapan Digestゲンダイゲストハウス

UK便利ガイド検索

カテゴリ選択
City / County
エリア