ロンドンのゲストハウス
Mon, 20 November 2017

車内放送「レディース & ジェントルメン」は古臭い?

ロンドンの地下鉄やバスの車内アナウンスで使われる「レディース & ジェントルメン」という呼び掛けが廃止されることになった。「イブニング・スタンダード」紙が伝えた。

 ロンドン交通局(TfL)のスタッフは、今後、乗客に対して「Good morning, everyone」(皆さん、おはようございます)というような性別を特定しないジェンダーフリーな呼び掛けにすることにしたという。これに合わせて、駅構内などで流れる自動アナウンスも新しくするという。

 この変更は、LGBTQ(性的少数者)の権利を守るキャンペーン運動家たちが、サディク・カーン・ロンドン市長に出していた嘆願の成果によるもの。TfLの顧客戦略を担当するマーク・エバーズ氏は、「TfL利用者の誰もが、歓迎されていると感じられるように変更したい」という。

 運動家たちは「レディース & ジェントルメンや、サー、マダムといった呼び名は、礼儀正しいが過去の遺物だ」とTfLの決断を歓迎している。

 

 
  • Facebook

参照:「サン」紙、「デーリー・メール」紙ほか

2018年 カレンダー販売
バナー キャリアコネクションズ 習い事&スクールガイド ヘルス&ビューティーガイド
バナー バナー

暮らしの手引き ロンドン・レストラン・ガイドブログJapan Digestゲンダイゲストハウスライター&翻訳者募集

UK便利ガイド検索

カテゴリ選択
City / County
エリア