instagram Facebook ツイッター
ロンドン生活便利サイト neconote
Mon, 30 March 2020

流暢な日本語で発信! 人気YouTuberMissHanakeこと
ハナさんに聞いてみた

13歳から日本語を学び、昨年オックスフォード大学の日本学(Japanese Studies)を卒業したばかりの英国人、ハナ・ケントリッジさん。英国ニュースダイジェストの読者でもあるハナさんは、流暢な日本語を話すYouTuber(ユーチューバー)として人気が高いが、そのスペック以上に、自分の胸の内を包み隠さず話すピュアな姿に心惹かれるファンも多い。日本への旅行・留学に続き、今度はワーキング・ホリデーの制度を使って新たなチャレンジに踏み出したハナさんに、人生初の仕事や今後日本でやってみたいことについて伺ってみた。
(取材・文: ニュースダイジェスト編集部)

西 加奈子

Hannah Kentridge 英北部ダラム出身。落ち着いた優しい声とナチュラルな日本語で語る自身のYouTubeチャンネル「MissHanake」の登録者数は9.61万人を超える。テレビ番組の企画で来日した時の様子を撮影した「やっと、日本に行くという夢が叶いました ☁ FINALLY TRAVELLING TO JAPAN」は193万回以上再生された。2019年12月より日本在住。
https://www.youtube.com/user/misshanake

現在は長野県の野沢温泉スキー場で働いていらっしゃるそうですね。実際に日本で働いてみていかがでしょうか。

楽しい!先日大学を卒業したばかりなので、これが人生で初めての仕事になります。私が働いているインフォメーションはキッズ・パークのすぐ隣にあり、迷子の対応もしています。仕事自体は疲れますが、大学で習った敬語を実際に使う機会にあふれているのでとてもうれしいです。ただ、正しい敬語を使わなくてはならないのが少し大変ですね。

今回は何回目の日本滞在になりますか。

日本に来るのは4回目で、住むのは2回目です。以前は大学生として神戸の寮に住んでいました。その時は洋室で、部屋の中に自分専用のキッチンやお風呂があり、英国にいた時とほとんど変わらない生活をしていました。今のスキー場の寮は、部屋が和室で共同お風呂、また日本のメニューを出す食堂があったりと、前回より日本っぽい生活をしていると思います。

休みの日はどんなことをしていますか。

今は山にいるので、スキー三昧です。英国ではスキーができません。私にとって旅行の時しかできないアクティビティーなので、こうして普通に滑るのが楽しいです。あとは温泉でしょうか。YouTubeの方は忙しくて編集する時間があまりないのと、寮に住んでるのでそこで撮影するのがなんだか恥ずかしくて、いろいろと難しくなりました。せっかく新しいカメラGoProを買ったのでスキー動画が撮りたいんですけど、時間だけが問題ですね。

そんなに忙しいのですか!?

今は1カ月に6日間休みで、朝8時から夕方の4時45分まで働いています。不満は特にないのですが、休みそのものがかなり少なくて、ちょっと疲れ気味ですね。一方で、忙しい仕事が初めての仕事というのはとても良いことだと思っていて。今後「週末ってこんなにうれしいことなんだ!」って感じになると思いますしね(笑)。

3月の終わりまでいらっしゃるそうですが、その先のご予定は?

以前住んでいた神戸にまた行きたくて、できればそこで次の仕事を見つけたいです。その後、今年の秋から大学院で勉強することを考えています。英国と米国の大学院へ願書を提出しましたが、まだ結果が出ていないので、この先どこにいるかはまだ分からないです。

いい結果が届くといいですね。大学院では何を突き詰めていくのでしょうか。

オックスフォード大学で勉強している時、日本の言語学に初めて興味を持ちました。社会言語学、例えばさまざまなタイプの人の話し方などを分析して、このタイプの人はなんでこのように話すのか、みたいなことをこの先も研究したいと思っています。ちなみに大学でオネエ言葉についての卒論を書きました。ネット上で使われているオネエ言葉を、普段使われている言葉と比べるもので、日本のオネエYouTuberの2(セカンド)すとりーとさんにインタビューもしました。

過去の動画で「日本語はASMR*1 だ」とおっしゃっていましたが、実際日本に住んでみてその感覚に変化はありましたか。

どのような言語でも美しい、美しくない言い方はあります。日本に来てから本当に多くの日本語を聞いていますが、今も変わらず「かきくけこ」「たちつてと」など、英語に比べて柔らかい音はきれいだと思いますね。

*1 タッピング音や咀嚼音など、聞くことで快感を覚え、リラックスできる音で、人それぞれ異なる。近年YouTubeでこれらの動画をアップすることが流行している

うれしいお言葉をありがとうございます。では最後に、この日本滞在中にやってみたいことについてお聞かせください。

今の仕事が始まる前、2週間ほど東京に滞在し、知り合いのYouTuberさん2人と一緒に動画を作りましたが、もっと他のYoutuberとコラボしてみたいです。あとは国内旅行の様子を撮りたいのですが、いつ旅行できるのかなぁ……。神戸以外では宮崎にもう一度行ってみたいです。2016年にテレビ番組「外国人ユーチューバーがキター!~Tokyoだけではない驚きニッポン~」の撮影のために滞在したのですが、温かい人たちが多くて、宮崎は東京以外で初めて行った思い出の場所です。それから今の日本人ルームメイトが新潟県のある場所の桜がきれいだと教えてくれたので、それを楽しんでから野沢温泉を後にしたいと思っています。

 
  • Facebook

*本文および情報欄の情報は、掲載当時の情報です。

ロンドン生活便利サイト neconote
Tate Modern
キャリアコネクションズ ゲンダイ・ゲストハウス
バナー バナー

ロンドン・レストランガイド ブログ