日本タウン誌・フリーペーパー大賞で英国ニュースダイジェストが最優秀賞を受賞いたしました!
Mon, 18 December 2017

ストームジーとエルバのサンタがやって来た

14日、ラッパーのストームジー(24)と俳優のイドリス・エルバ(45)がサンタの扮装でロンドン東部の病院を訪ね、入院中の子供たちにクリスマス・プレゼントを渡した。「イブニング・スタンダード」紙が伝えた。

 2人が訪ねたのはウィップス・クロスとニューアムの大学病院。病棟を回り子供たちにプレゼントを配ったほか、患者やスタッフとの記念撮影にも応じた。エルバはニューアムに縁があり、「クリスマス時期に、家族と離れて入院中の病気の子供たちに、笑いを届けたかった」という。ストームジーとエルバは友人同士で、最近も2人でパーティーなどに出掛けている。
 

クリスマスにユーストン駅がホームレスのシェルターに変身

クリスマス当日はすべての公共交通網がストップするが、その間、ロンドンのユーストン駅がホームレスのためのシェルターとして利用されることになった。「メトロ」紙が伝えた。普段は1日何千人という利用客で混雑する同駅も、25日のクリスマスには閉鎖されるのが常。しかし今年、初めて駅を開き、招待された200人のホームレスに向けてクリスマス・ディナーを配るという。

 実施するのはセント・ムンゴズとストリーツ・キッチンという2つのホームレス・チャリティー団体で、これにネットワーク・レールのスタッフ30人がボランティアとして加わる。同駅の駅長であるジョー・ヘンドリー氏は、「駅のスタッフはこのユニークなイベントを実施することを楽しみにしている」とのこと。
 

P・モーガンとA・シュガーの減量対決、より体重が減ったのは?

トーク番組司会者のピアース・モーガンと実業家のアラン・シュガーが、チャリティーの一環で各自の体重の減り具合を競い合う「減量対決」を行った。その結果、シュガーが8.6キロの減量に成功し、モーガンに勝利した。「メトロ」紙が伝えた。

 モーガンが司会を務めるITVのモーニング・ショー「グッド・モーニング・ブリテン」で最終結果を披露した2人。モーガンはわずか3.6キロしか減らなかったにもかかわらず、「結果に満足している。ダイエットDVDへの出演の誘いがくるかもしれない」とコメント。一方、モーガンにどうやって体重を減らしたのか聞かれたシュガーは、「精神的な方法でやった。食事の皿を出されるたびに、それが君の顔だと思って(ナイフで)刺してたよ」と答えた。

 医師のヒラリー・ジョーンズさんによると、残念なことに、2人はそれでもまだ体重過多なのだとか。
 
<< 最初 < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > 最後 >>

1 / 316 ページ
  • Facebook

参照:「サン」紙、「デーリー・メール」紙ほか

日本タウン誌・フリーペーパー大賞で英国ニュースダイジェストが受賞いたしました! 2018年 カレンダー販売
バナー キャリアコネクションズ 習い事&スクールガイド ヘルス&ビューティーガイド
バナー バナー

暮らしの手引き ロンドン・レストラン・ガイドブログJapan Digestゲンダイゲストハウスライター&翻訳者募集

UK便利ガイド検索

カテゴリ選択
City / County
エリア