（ロンドン 5月30日 時事）英国推理作家協会は29日、優れた推理小説に贈られるダガー賞翻訳部門の最終候補に、柚木麻子さんの「BUTTER」と王谷晶さんの「ババヤガの夜」など6作品を選んだと発表した。受賞作は7月3日に明らかにされる。

ダガー賞は、世界的に権威のある犯罪・ミステリー分野の文学賞。1955年に創設され、ミステリー分野の賞としては「最古」（同協会）とされる。翻訳部門ではほかに、フランスやチリなどの小説家の作品が最終候補になった。

同部門では、過去に横山秀夫さんの「64（ロクヨン）」などが最終候補に残ったが、日本人作品の受賞はない。