ニュースダイジェストの制作業務
Tue, 07 October 2025

英国ゆるニュース

王室ネタからセレブ、ゴシップ、カルチャーまで

公共交通機関で大音量の音楽、1000ポンドの罰金に?

ロンドン交通局(TfL)は、公共交通を利用する人の7割が大音量の音楽やヘッドフォンを使わない通話に苦痛を感じているとの世論調査の結果を発表した。これを受け、同局はサディク・カーン市長と共同で、大音量で音楽を聴く乗客への新たな啓発キャンペーンを開始したと「メトロ」紙が伝えた。

同紙によると、キャンペーンは「トラベル・カインド」イニシアチブの一環で、周囲への配慮を呼び掛ける内容。エリザベス線の車内にはすでにポスターが掲示されており、今後ほかの路線にも拡大される予定だ。英国では近年、音の迷惑に対する規制が強まっている。すでに楽器や機器を使って迷惑な音を出すことを禁じる条例があり、車内の騒音にも最高1000ポンド(約19万円)の罰金が科される可能性がある。ただし、実際に適用されることはまれだ。今年初めには自由民主党も、公共交通での大音量の音楽や動画再生を禁止し、罰金を科す法案を提出している。
 

参照:「サン」紙、「デーリー・メール」紙ほか

お引越しはコヤナギワールドワイド Dr 伊藤クリニック, 020 7637 5560, 96 Harley Street 日系に強い会計事務所 Blick Rothenberg Ko Dental

JRpass totton-tote-bag